Foire aux questions
Quest-ce que TibetInfoNet?TibetInfoNet est une organisation à but non lucratif, la seule organisation indépendante fournissant un service d'informations objectif et complet sur le Tibet contemporain.Que fait TibetInfoNet?TibetInfoNet suit de près la situation au Tibet, analyse ses évolutions grâce à la contribution d'experts indépendants et diffuse l'information via internet, au travers de rapports, courriels et publications occasionnelles. TibetInfoNet couvre aussi des événements et leurs développements en dehors du Tibet lorsque ceux-ci paraissent utiles à une meilleure compréhension de la situation tibétaine. TibetInfoNet traduit une partie de ses informations en tibétain et en chinois, ces traductions sont disponibles sur le site web www.TibetInfoNet.net. Le site web de TibetInfoNet élabore en plusieurs langues une source en ligne qui offre, via des textes et des images, un arrière-plan complet de renseignements sur le Tibet actuel. TibetInfoNet procure aussi des notes confidentielles, un service des expertises pour les gouvernements, les organisations internationales, les ONGs, les sociétés et les individus relevant du Tibet contemporain. Le travail de TibetInfoNet repose sur des contributions internationales, mais l'organisation s'efforce de fournir aux Tibétains en particulier, toutes les possibilités de contribuer à ses activités de recherche, de rédaction, activités techniques, administratives etc. TibetInfoNet cherche aussi à soutenir la société civile naissante en République Populaire de Chine (RPC).TibetInfoNet est-elle une organisation d'informations ?TibetInfoNet a pour but de fournir de l'information dans le sens large du terme. Bien que des nouvelles soient incluses, nous ne cherchons pas à être une agence de presse centrée sur le Tibet. Nous sélectionnons plutôt des sujets issus de nos propres sources ainsi que de sources extérieures dont la pertinence aide à une meilleure compréhension des questions sociales, politiques, culturelles et écologiques qui déterminent la vie quotidienne des Tibétains au Tibet. Nous n'aspirons pas à offrir une couverture complète de nouvelles, mais avons pour but de présenter à une audience internationale, et aux communautés tibétaines et chinoises, un tableau en profondeur, bien informé et clair du Tibet d'aujourd'hui dans toute sa complexité et sa constante évolution.TibetInfoNet est-elle une institution académique ?TibetInfoNet n'est pas une institution académique. Cependant dans nos travaux de recherche nous nous alignons sur des standards conventionnels et sollicitons des contributions provenant de cercles académiques; mais les rapports que nous publions doivent rester accessibles à un public international de non-spécialistes. TibetInfoNet ne recherche pas l'accumulation de connaissances et d' expertises en soi, mais veut permettre à chacun de se faire une opinion fondée sur des informations autorisées et utilisables au bénéfice des Tibétains au Tibet.TibetInfoNet est-elle un lobby ?TibetInfoNet n'est pas un lobby et n'a pas de programme politique. Par exemple, TibetInfoNet ne prend pas position sur la question de savoir si le Tibet devrait faire ou non partie de la RPC. Au lieu de cela, l'organisation établit, sur la base des faits existants, l'impact à la fois positif et négatif de la situation politique sur le peuple tibétain tel qu'il est.TibetInfoNet est-elle impartiale ?Il n'y a aucun doute que l'existence de TibetInfoNet est liée à une certaine inquiétude face â la situation actuelle au Tibet. TibetInfoNet est également engagée dans la défense des droits de l'homme, de la liberté de l'information, de la liberté d'expression y compris le droit à des débats publics sur des questions d'intérêt général. TibetInfoNet fait tout son possible pour décrire la situation au Tibet de la manière la plus équitable et exacte possible. TibetInfoNet ne fixe pas la date de publication de ses informations pour les faire coïncider avec des événements particuliers mais fait de son mieux pour que le lecteur soit tenu au courant de l' actualité par des informations pertinentes. TibetInfoNet ne fait pas de recommandations politiques et accueille et respecte la pluralité des opinions. TibetInfoNet n'attend aucun engagement ideologique spécifique de ses collaborateurs et supporters. TibetInfoNet s'efforce de fournir des informations à tous ceux qui veulent comprendre les différents aspects de la situation au Tibet et former leur propre opinion.Comment TibetInfoNet suit-elle la situation à l'intérieur du Tibet ?TibetInfoNet reçoit des informations de première main provenant de sources à l'intérieur du Tibet, dont des personnes, Tibétains ou autres, qui, par intérêt ou situations personnelles, ou encore pour des raisons professionnelles, sont en contact étroit avec le Tibet et les tibétains. TibetInfoNet fait son maximun pour protéger l'anonymat de ses sources, sauf si les informateurs acceptent d'être mentionnés ou si les sources sont déjà dans le domaine public. De plus, TibetInfoNet suit de près les media internationaux et les journaux académiques, en particulier ceux de la RPC. Les informations reçues sont évaluées et analysées grâce à l'aide d'experts en affaires chinoises et tibétaines.Comment l'organisation TibetInfoNet travaille-t-elle ?TibetInfoNet est un réseau international et décentralisé qui regroupe des experts, Tibétains ou non, sur les diverses questions auxquelles fait face le Tibet contemporain. TibetInfoNet travaille avec des collaborateurs indépendants et un personnel à temps partiel basé dans divers pays.Quelle est la relation entre TibetInfoNet et le Tibet Information Network ?TibetInfoNet est une organisation totalement indépendante. À ce titre, elle n'a aucune relation formelle ou légale avec le maintenant défunt Tibet Information Network. Cependant, TibetInfoNet émane d' une initiative privée des collaborateurs du Tibet Information Network au moment de sa fermeture et avec la participation et les conseils de la plupart des membres (de longue date) de son réseau d'experts et de supporters. TibetInfoNet entend poursuivre la même mission que Tibet Information Network et combler le vide laissé par sa disparition.TibetInfoNet es-elle affiliée à d'autres organisations ?TibetInfoNet est entièrement indépendante et n'a de lien formel avec aucune autre organisation. Cependant, TibetInfoNet établit des coopérations et des relations étroites avec d'autres groupes de recherche et d'information travaillant au Tibet ou dans la région tibétaine, des universitaires, des individus, des organisations, des compagnies qui investissent dans les régions tibétaines et dans la RPC, ainsi que des organisations de recherche formelles ou informelles. En règle générale, TibetInfoNet est une organisation prête à coopérer avec toute personne, institution, tout groupe national ou international qui partagent le même intérêt pour le Tibet contemporain, indépendamment de leurs convictions idéologiques, religieuses, ou politiques. Cependant, TibetInfoNet refusera de coopérer avec toute personne ou institution réclamant l'exclusion de fait d'autres partenaires éventuels. Une coopération n'implique nullement l'adoption des positions des individus ou des institutions concernés.Qui travaille pour TibetInfoNet?TibetInfoNet n'emploie pas de personnel à plein temps mais compte, pour la recherche, l'écriture, comme pour l'administration et la recherche de financement, sur une équipe de collaborateurs salariés ainsi que sur des volontaires et sur des personnes fournissant des services à bas prix dans un but non-lucratif. TibetInfoNet offre aussi des placements pour stagiaires.Quelle est la politique de financement de TibetInfoNet?TibetInfoNet est une organisation à but non-lucratif avec un statut d'organisation d'utilité publique déjà existant dans divers pays ou bien sur le point de l'être. À ce titre, TibetInfoNet est totalement dépendant des donations institutionnelles ou privées. L'abonnement à TibetInfoNet est gratuit et l'organisation ne fait pas payer les conseils ou services qu'elle prodigue, mais accueille volontiers les donations. TibetInfoNet n'identifiera un donateur que si tel est son désir. Bien que TibetInfoNet accepte des financements de toute provenance et que des directions de travail peuvent être acceptées si cela reste dans les limites du raisonnable, TibetInfoNet n'accepte aucun financement dont les conditions pourraient influencer sa politique éditoriale ou institutionnelle. TibetInfoNet n'accepte pas non plus de financements d'individus ou d'organisations qui posent comme condition le refus d'un financement par un autre individu ou une autre institution.Comment puis-je aider TibetInfoNet?TibetInfoNet n'ayant pas de système d'abonnement payant, l'organisation dépend du soutien financier de ceux qui profitent de ses services. A l'heure actuelle, les donations peuvent être faites en euros ou en livres sterling. Si vous désirez faire une donation à TibetInfoNet, cliquez ici pour information.Que puis-je faire d'autre ?Il y a beaucoup de contributions possibles pour aider TibetInfoNet à remplir sa mission. Par exemple, vous pouvez participer à la collecte d'informations en envoyant des photos, des cartes, des observations faites durant vos voyages au Tibet. TibetInfoNet garantit que vos contributions seront traitées avec toute la discrétion nécessaire. Vous pouvez également nous aider en diffusant les informations que nous produisons, en les traduisant en d'autres langues et en invitant d'autres personnes intéressées à s'inscrire sur notre liste. TibetInfoNet compte aussi sur des volontaires et toute personne désireuse de fournir une aide pratique, ou désirant faire un stage, est cordialement invitée à nous contacter. Pour toute autre suggestion de contributions, contactez nous par courriel tin@tibetinfonet.net.Comment puis-je recevoir les informations de TibetInfoNet?Vous pouvez vous inscrire aux informations de TibetInfoNet en envoyant un courriel subscribe@tibetinfonet.net. Les abonnements sont totalement gratuits, mais si cela est possible, toute donation sera accueillie avec plaisir. Nous ne partageons pas notre liste d'adresses avec d'autres organisations.Abonnement (gratuit) Dans le but d'optimiser la propagation de nos informations, la souscription à notre service de courriels est entièrement gratuite; cependant nous accueillons volontiers les donations dans la mesure de vos moyens et selon l'estimation que vous accordez au service que nous fournissons. Actuellement, TibetInfoNet publie deux sortes de bulletins :
Soutenez notre travail TibetInfoNet dépend des donations de son lectorat ainsi que des dons privés et institutionnels. Sans votre soutien, notre travail n'est pas possible. Actuellement, les donations directes peuvent être faites en € et en livres sterling seulement. SVP, envoyez votre donation par transfert international à notre compte:
Merci pour votre soutien! Que puis-je faire d'autre ?Il y a beaucoup de façons d' aider TibetInfoNet à remplir sa mission. Par exemple, vous pouvez participer à notre collecte d'informations en y contribuant par l'envoi de photographies, de cartes, d'observations faites durant vos visites au Tibet. Nous garantissons que toute contribution sera traitée avec discrétion. Vous pouvez aussi aider en diffusant le matériel d'information que nous produisons, en le traduisant en français ou d'autres langues et en invitant d'autres personnes intéressées à s'abonner à notre liste d'abonnés. TibetInfoNet compte aussi sur des volontaires: toute personne désirant fournir une aide pratique et non-rémunérée ou voulant faire un stage est invitée à prendre contact avec nous. Si vous avez des suggestions au sujet d'autres contributions à apporter au travail de TibetInfoNet, contactez-nous. |
|||||||||||||||||||
| Back | |||||||||||||||||||